Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Lefordítanátok nekem ezt a...

Lefordítanátok nekem ezt a mondatot nyelvtanilag helyesen német nyelvre?

Figyelt kérdés

"Mit csinálnál akkor, ha a pénz nem számítana?"

#mondat #fordítás

2013. ápr. 15. 20:24

1/3 anonim

válasza:

Was würdest du tun, wenn Geld dir keine Rolle spielen würde?

2013. ápr. 15. 21:52

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 anonim

válasza:

Was würdest du machen, wenn das Geld keine Rolle spiele?

----------

Konjunktiv I "spiele".

2013. ápr. 19. 17:22

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 anonim

válasza:

Was würdest du machen, wenn Geld keine Rolle spielen

würde

2017. febr. 26. 23:29

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Nyelvtanilag helyesek ezek a német mondatok? (sürgős)

Nyelvtanilag helyesek ezek a német mondatok? Ha nem, hogy lennének azok?

Miket kéne tudnom nyelvtanilag a német cserediáksághoz?

Nyelvtanilag helyes a német fogalmazásom?

Hogyan tanulhatnék meg egy fél év alatt úgy németül h nyelvtanilag is helyes legyen meg értsem is h mit mondnak és tudjak beszélni is, anélkül h külön tanárhoz vagy...

Nyelvtanilag és tartalmilag helyesek a lenti német szerkezeteim?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!