Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Helyes ez a 2 angol mondat?

Helyes ez a 2 angol mondat?

Figyelt kérdés

Nyelvtanilag,meg úgy egyáltalán értelmes-e.Köszönöm!


"I think work abroad is a really great opportunity to develop my skills and practice my english knowledge."


"I’m attentive to guest needs because I’m passionate about hospitality"


2013. ápr. 2. 20:57
 1/4 anonim ***** válasza:

*working


A másik mondatnál nem értem mit akartál írni, leírnád magyarul?

2013. ápr. 2. 21:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:

working nekem is gyanús volt,de nem voltam benne biztos.


A 2. valami olyasmi akar lenni ügyelek/figyelek a vendég(ek) szükségleteire/igényeire mert szenvedélyem a vendéglátás :D


(az a durva hogy pár éve tettem nyelvvizsgát,,de azóta sok mindent elfelejtettem :( )

2013. ápr. 2. 21:28
 3/4 A kérdező kommentje:
Valaki tudna segíteni ? Köszönöm!
2013. ápr. 2. 22:05
 4/4 anonim ***** válasza:

"I'm attentive to the needs of my guests because I'm passionate about hospitality"


Írhatsz "guests' needs"-t is, de szerintem így kicsit személyesebb, nem olyan, mint egy álláshírdetés.

2013. ápr. 2. 23:47
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!