Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Angol-Magyar fordítás, pár...

Angol-Magyar fordítás, pár mondat?

Figyelt kérdés

Sziasztok, egy könyvből lenne pár mondat, ha valaki segítene nagyon megköszönném, és persze zöld pacsi is jár érte.


1. Her smooth stomach and the dark curve of her navel are at eye level.


2. The bottles were numbered and each showed their

purpose by turning the water a different colour.


3. I'm not sure whether she's trying to tell me I should get married or what


És egy hosszabb:


4. She never planned anything for the day the museum was closed, apart from

her frenetic shopping sprees with her inexhaustible credit card.


Nagyon köszönöm ha valaki segít!:)


2013. márc. 27. 22:18
 1/1 anonim ***** válasza:

1.

Szemmagassagban van a finom hasa es koldokenek sotet hajlata.


2.

Az uvegek fol voltak szamozva es lehetett latni, hogy melyik mire jo azaltal hogy elszineztek a vizet.


3.

Nem biztos, de szerintem azt akarja mondani, hogy nosuljek vagy micsoda.


4.Semmit nem tervezett aznap, a Muzeum is zarva volt, kiveve a frenetikus kikoltekezest amit a kimerithetetlen bankkartyajaval csinalt.


Szivesen : ^)

2013. márc. 27. 23:16
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!