Hogy kell ezt mondani angolul?
Figyelt kérdés
4-ig van nyitva.
Én úgy gondolom, hogy "Opened until four o'clock."
Hogy helyes ez igazából? (A 4(óra) itt napközben értendő, de szerintem ez nem fontos.)
2013. márc. 24. 17:32
2/2 anonim 
válasza:
válasza:Mondani?
It's open until 4 p.m.
Az opened-et azt arra mondják, ha épp most nyitott ki valami, tehát itt helytelen.
A 4 o'clock pedig a általában a hajnalit jelenti náluk.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!