Hogy kell mondani angolul, hogy "Meg kell köszönni udvariasan a megrendelést. "?

Zavarok vannak a fejedben.

We have must to?

Ilyen nincs.

We have to, és We must van.

You have to say thanks politely.

Az angolban az általános névmás az a "you"

Én dolgoztam vendéglátásban Skóciában, sajnos ezt a kilincskártyát nem tudom hogy nevezik, nálunk nem volt, de volt egy ehhez hasonló kártya, amire a rendelésüket felírhatták, ezt az étteremben használtuk, és order form volt a neve.

Én így mondanám ezt a mondatot, aztán nem tudom tökéletesen helyes-e, illetve neked így megfelelő-e.

You should say thank you politely for the order.

Tudom, hogy a should nem szigorúan véve azt jelenti, hogy kell, de szerintem ezt így helyes mondani, fordítani.

Szerintem is a should jobban illik ide talán mert kevésbé erős s parancsoló.

Esetleg szenvedőszerkezetben

"The order should be thanked politely"