érdekes srác - oroszul?
Figyelt kérdés
Sziasztok, haladó szinten beszélek oroszul, s problémám van az orosz интересный szóval...mert ha jól értem, emberek esetében vonzót, csinosat jelent.
Вот мой вопрос - как сказать "Péter érdekes srác" на русском языке? Думаю что интересный пареннь нет правыльный ответ.
Bocs, de azért írtam oroszul, mert szeretnék értelmes választ kapni és nem Google-fordítást.. Köszi..
2013. márc. 23. 14:29
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Az érdekes szavat másképp nem lehet kifejezni. Szóval marad az interesnyij. Mert interesnyij helyett lehet használni a spakujni szót de az inkább nyugodt srácot jelentene.
Péter érdekes srác= Петр интересный парень
2/2 anonim válasza:
válasza:Ha-ha :) a spakoyniy hogy jött a képbe? :)
Пётр интересный парень jó megoldás.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!