Ez hogy van angolul?

Annyit javítanék hogy nem acts hanem actions, és sajnos itt nem felcserélhető. Ugyan a két szó szinonim jelentésű, de mivel egy közmondásból számrazik: "Actions speak louder than words." (A tettek hangosabban beszélnek, mint a szavak.), ezért ugyanolyan hülyén hangzik mintha egy magyar közmondást idézne helytelenül valaki (Beszéljenek a cselekedetek! stb.)

Felszólításként, olyan szituációban mint a magyar "beszéljenek a tettek!" nem nagyon használják, ellenben a "Let the _s speak for themselves!" Beszéljenem magukért a _k! (tettek, öklök, eredmények stb.) használatos. Szerintem az "action" esetlenül hangzik nekik, inkább behelyettesítik valami más szóval.