Mit jelent ez magyarul?

Figyelt kérdés

While there is life, there is hope

2013. márc. 10. 16:12

1/3 anonim

válasza:

Amíg élünk, remélünk.

2013. márc. 10. 16:21

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 A kérdező kommentje:

igazából én úgy fordítottam hogy: Amíg van élet, van remény de gagyi vagyok angolból :D

2013. márc. 10. 16:24

3/3 anonim

válasza:

Valóban szó szerint az amit mondasz, de magyarul is van ilyen mondás, ezért írtam magyarul. Ismerkedj meg az idióma fogalmával.

2013. márc. 10. 16:27

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Mit jelent a CREEPER magyarul ha emberre mondjak?

Ez hogy van magyarul?

Hogy van magyarul? It made me fight to get ahead.

Hogy van ez magyarul? Faux ney baloney!

"There is no one like me" -> magyarul mit jelent ez a mondat?

Hogy van ez a 2 rövid német mondat magyarul?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!