A "tröszt" szó mozaikszó, esetleg rövidítés?

Az angol trust (ejsd "trászt", vagy "thrászt", rövid "á"-val) átvétele, francia kiejtéssel. Mondjuk hozzávehették volna az ószuhaéli hanglejtést is, de az már nem jön össze.

Épp ilyen franciás kiejtésű, de angol átvétel a dömper (angol dumper, ejtsd "dámpör"), blöff (bluff, ejtsd "bláf"), löncs (lunch, ejtsd "láncs"). Angol szavakat a franciáktól jó átvenni, de csak úgy, ha ők meg a japánoktól veszik át. Angoloktól átvenni egyenesen olyan könnyű és ciki lenne. Ki mit gondolna akkor rólunk?

4-es válaszoló vagyok:

ilyen szó még a sönt (angol shunt, ejtsd "sánt"), a flös (angol flush, ejtsd "flás"), dönhil (angol Dunhill, ejtsd "dánhil"). Csak hogy mindenki tudjon aludni, meg a fogakat is tisztíccsalya.