Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Miért van így a magyarban az...

Miért van így a magyarban az országok/városok esetében? (lent)

Figyelt kérdés

Sziasztok! Bocsi,ha hosszú lesz egy kicsit, de olvassátok el, ha már idekattintottatok, légyszi! :)

Ugye a magyarban, ahogy észrevettem, 99%-ban a magyarországi városoknál úgy mondjuk, hogy Budapesten, Szegeden, Szombathelyen.... szóval -on,-en,-ön raggal. Viszont a külföldiek meg például: Londonban, Párizsban, Washingtonban, Berlinben.... szóval itt meg -ban,-ben raggal mondjuk.

Az országoknál meg szintén más.... Magyarország-ON, de például Angliá-BAN vagy Franciaország-BAN. Persze jó, vannak kivételek mindkét esetben, mint mondjuk Győrött/Pécsett vagy Máltán, de kevés ilyen van.

Szóval az lenne a kérdésem, hogy ezek a ragok miért így vannak, miért alakult ez ki? Mi ennek a lényege egyáltalán? Ennyi erővel mondhatnánk azt is, hogy "Budapestben/Magyarországban vagy Londonon/Anglián lakom".

Szóval ez miért így alakult ki?

Minden érdekel ezzel kapcsolatban!

Légyszi csak normális válaszokat adjatok, tudom, hogy kicsit h*lye kérdés, de felmerült bennem.

Köszönöm előre is mindenkinek!



2013. febr. 14. 16:07
 1/4 anonim ***** válasza:

Debrecenben, Oroszlányban, Lentiben, Sopronban, Komáromban, Esztergomban, Egerben, Salgótarjánban stb.


Általában a külföldi földrajzi neveknél az -on, -en, -ön akkor van, ha szigetről van szó, amik régen nem alkottak különálló államot: Máltán, Cipruson, Mallorcán, Szardínián, Korzikán, Grönlandon, illetve, ha -földre végződik a név: Thaiföldön, Csukcsiföldön, Szváziföldön, Csecsenföldön stb.

2013. febr. 15. 00:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
Debrecen, Komárom, Esztergom, ezek eredetileg avar és szláv nevű települések voltak, ezért kaptan -ban, -ben ragot.
2013. febr. 15. 01:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
84%
2013. febr. 15. 12:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
Nagyon köszönöm mindenkitől!
2013. febr. 15. 15:17

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!