Horvát/szerb nyelvben milyen szórendek vannak?
Mennyire szigorú a szórend?
Németbe van ugye olyan, hogy egyik kötőszó után fordított, aztán egyenes, aztán KATI, stb.
Horvát/szerb nyelvben is így van? Vagy ott mi a szórendi szabály?
Mert hogy alany+állítmány + többi az mindíg így van?
Mert néha látom h felcserélődnek a szavak....határozók meg ezek hova mennek a mondatban?
válasza:Ezekben a nyelvekben nagyon szabad a szórend. Tulajdonképpen minden szórend elfogadható, ami logikus. Ha egy főnévre jelzőt használsz (pl. piros labda), azt nyilván nem 10 szónyi távolságra teszed egymástól, de egyébként meglehetősen szabad a szórend.
Van a német KATI-szórendhez hasonló eset is, amikor két mondatrész van. Pl. "volt időm találkozni veled, ezért hívtalak fel": "Imao sam vremena, zato što sam ti zoveo." (zato što = ezért; zoveo = hívni múlt ideje hímnemben; a végére kerül tehát az ige).
És ez a Kati szórendhez hasonló mindíg mellékmondatban van? ?:)
Amúgy köszi!!
határozószó alatt ezeket értem : különösen, majd, túlságosan, stb.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!