fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van ez angolul?

Hogy van ez angolul?

Figyelt kérdés
Én elszerettem volna utazni a barátnőmmel Afrikába, de elhagytuk a repülő jegyünket.Egész nap kerestük, de nem lett meg.Ez egy hosszú nap volt.
2009. szept. 3. 17:16
 1/6 anonim ***** válasza:
I wanted to go to Africa with my friend,but we lost our tickets. We have been searching them all the day,but we didn't find them.It was a very long day.
2009. szept. 3. 17:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:

bocsánat!

Ez egy hosszú nap helyett ezt kéne:

A Barátnőm haza ment és végül ez egy magányos nap lett

2009. szept. 3. 17:23
 3/6 A kérdező kommentje:

Ajjj...megint változás:S

Ez már a végleges és bocsnánat hogy magyarul se tudom megfogalmazni.Tehát:

Én elakartam utazni a barátnőmmel külföldre repülővel, de elhagytam a jegyünket.Ő haza ment de én viszont egyedül kiutaztam vonattal.Ez egy magányos nap volt.



Légszi segítsetek!FOntos lenne!

2009. szept. 3. 17:32
 4/6 anonim ***** válasza:
My girlfriend went home and finally it was a lonely day.
2009. szept. 3. 17:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
68%

Előző vagyok:


I have wanted to go to abroad with my girlfriend by plane, but i have lost our tickets.She went home but i have travelled alone by train.It was a lonely day

2009. szept. 3. 17:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:

Én nem tenném ezeket Present perfectbe, mert csak puszta tényeket állapít meg a múltról. Én így írnám:

I had wanted to fly abroad with my friend, but I lost our tickets. She went home, but I left for abroad by train alone. It was a lonely day.

2009. szept. 3. 22:59
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!