Angol bemutatkozás? Pár kérdés

Nem jó a mondat, mivel az iskola egy épület, így "at"-et kell használni, de szép angolosan így hangaza:

I attend to (iskola neve) primary school.

I live in a small town called (város neve) 20-30 kilometres far from Budapest.

remélem segítettem.

üdv.!

Általános iskolában nem szoktunk *attendolni* :) Persze tanárfüggő is, meg az is számít, tagozatos vagy-é, vagy csak 2-3 órában tanulod az nyelv, illetve hányadikos vagy.

Felénk az "I go to XY Primary School." járja. :)

My father (My dad) is a football coach, and sometimes I help him.

Kedves Laci!

Több mint húsz éve tanítok általános iskolásokat, és ez idő alatt soha, de soha nem volt gond az "I go to..." változat, így annyira nem izgat a Wikipédia. :)

A gyakorítóképzők valóban a főige előtt (a létige után, valamint a fő- és a segédige között) állnak, a "sometimes"-nak viszont megvan az a rendkívül jó tulajdonsága, hogy tehetem az mondat elejére is. Ezzel együtt kedves kérdező, természetesen tökéletes, amit Laci írt: I sometimes help him. Valószínűleg a tanerőd is ezt kedvelné jobban.

Ha nem túl nagy kérés, visszaírnál csak annyit, hogy a tanárod az 'attend' vagy a 'go' híve-é. Már csak kíváncsiságból, hogy más iskolákban milyen módi járja.

Hálásan köszi előre is, ha megteszed.