Au-Pair bemutatkozó levél. Vélemény?

Szeretem aranyos, közvetlen, de mégsem túl személyes.

Nyelvtani hibákat meg még nézd át ;)

I am 19 years old student. I live in Hungary in a small town. It is called K.

tovább is van mondjam még, vagy már te is látod a hibáid? :)

Meg azért most döntsük el, van-e összevonás vagy nincs, vagy mindig legyen, vagy egyáltalán! Mert elkezded I am-el, aztán meg "dont" akkor az is legyen már do not...szerintem. De ne nézz kekeckedőnek, csak amit elküldesz, azt gáz lenne hibásan! :)

Van benne pár nyelvtani hiba.

*in a small town

*I really love dealing with children

*so I have some experience

*I am chearful

*I am currently attending

*to gain experience, to get know an other culture and to learn English

*and sightseeing, make friends

Forrás: anglisztika szakos vagyok.

(Amúgy jó a levél, ezek csak apró hibák, de fontos lehetnek, szóval kicsit javítgass bele szerintem. Sok szerencsét! =) )

szerintem pont, hogy nincs gáz ezekkel a hibákkal. Hadd lássa a család, hogy nem beszélsz tökéletesen angolul, nehogy azt gondolják, hogy akkor másnak biztos nagyobb szüksége van a lehetőségre és helyetted őt választják.

Arról nem is beszélve, hogy élőben mindenki még rosszabbúl beszél, mint írásban (mivel írásban van idő hibákat javítgatni) és így még csalódást is okozhatsz nekik, ami Aupairként nem egy jó dolog.