A német nyelvben mitől függ, hogy "in"-t, "im"-et vagy "am"-ot, "den"-t vagy "dem"-et kell írni?

Az "im" az in dem, az am az an dem, és így tovább. Csak összevonás.

Amúgy meg, ahogy az első mondja: a névelőtől és a ragozástól függ.

Az ige vonzatától és a főnévtől függ:

pl. menni valahova: ha "in"-t használsz, akkor tárgyeset

Megyek a városba. (hova?) Ich gehe in die Stadt.

Megyek a vásárra. Ich gehe zur Messe. (a vásárnál "zur"-t használunk)

Magyek haza. Ich gehe nach Hause.

Megyek az előadásra. Ich gehe in die Vorlesung. (egyetemi előadásra.)

Moziba megyek. Ich gehe ins Kino.(in + das mert tárgyeset = ins)

Megyek a bankba (a postára). Ich gehe auf die Bank (auf die Post.)

Megyek a barátnőmhöz/a barátomhoz. Ich gehe zur Freundin / zum Freund.

Az "im" az "in + dem" összevonásából lett. Hol? kérdésre használjuk.

Ich war im Kino.

Az "am" legtöbbször a napoknál szerepel: am Montag (hétfőn) am Dienstag (kedden....)....

napszakoknál: am Morgen (reggel), am Vormittag (délelőtt) am Mittag (délben) am Nachmittag (délután, am Abend (este)

Míg a hónapoknál "im"-et használunk: im Januar, im Februar

évnél is "im"-et használunk: im Jahr 2000, vagy egyszerűen semmit, csak azt mondjuk, 1980 (neunzehnhundertachtzig)

Az óránál "um"-ot használunk: um 5 Uhr

És még igen-igen sok van, de ezeket kérdezted. Ezek ú.n. elöljárószók.

A "den" és a "dem" névelők, és mutató vagy vonatkozó névmások.

A "den" a hímnem tárgyesete és a többes szám részes esete:

Ich habe den Mantel nicht gekauft. A kabátot nem vettem meg.

Ich habe den Kindern ein Geschenk gekauft. A gyerekeknek vettem egy ajándékot.

Der Mann, den ich angerufen habe, ist mein Lehrer. A férfi, akit felhívtam, a tanárom. (vonatkozó névmás)

A "dem" például a "der"-nek és a "das"-nak a részes esete: auf dem Tisch (az asztalon)

Üdvözlettel: Suzana Guoth

Megyek a barátnőmhöz/a barátomhoz. Ich gehe zur Freundin / zum Freund.

-------------

Itt kimaradt a "meiner/meinem...:)

Akkor leírom, hogy egyértelmű legyen.

Ich gehe zu meiner Freundin, zu meinem Freund.

Megyek a barátnőmhöz, a barátomhoz.

Ezt te is leírhattad volna így, nem kritizálni mások írását.