Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Tudtok nekem olyan oldalt...

Tudtok nekem olyan oldalt linkelni, ahol megtalálom a japán szimbólumokat és jelentéseiket?

Figyelt kérdés

2012. okt. 20. 08:56
 1/4 anonim ***** válasza:
Mármint a kanjik/írásjeleket érted szimbolumok alatt vagy a gyakori költészeti szimbolumokat, mint például a szákurá?
2012. okt. 20. 10:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:
Az írásjelekre gondoltam:)
2012. okt. 21. 12:44
 3/4 anonim ***** válasza:

Ha tudsz angolul akkor alapvetően két forrást érdemes megnézni:


1) jisho.org

Ez egy szótár, tehát kombinációk is vannak benne, viszont a jelentésnél nagyon ömlesztett az egész. Pl: 落ちる és 堕ちる-re is írja süllyed és esik jelentést (mivel mindkettőt ochiru-nak olvasod), pedig alapvetően az eslőt az esnire, a másodikat a süllyednire használjul


2) tangorin.com

Itt jól megkülönböztetik a hasonlóan olvasott, de más jelentésű kanjikat, illetve itt kanji szerint kereshetsz és kiad gyakori kombinációkat amiben benne van.


Mindkettőnek hátránya, hogy olvasataik kanában van (szótagírás) és tudni kell angolul hozzá.


Magyarokat sajnos nem ismerek, de pl. ezt találtam.

[link]


Nem feltétlenül a legjobb viszont, mivel pl, ha megnézed a 行-t, akkor gyou, azaz sort ad ki, mint jelentés, ami igaz is, de mondjuk sokkal nyomosabb, hogy a "menni" igegyökét is ezzel írjuk, de ezt a jelentését csak akkor találja meg, ha 行く-t (く szótagírás) írsz be.

2012. okt. 21. 20:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen:)
2012. okt. 24. 08:19

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!