Mit jelent a lenti német mondat? Sürgős és fontos
Figyelt kérdés
Sind sie Berufstätig und ebf verheiratet und aus Ungarn mal zugezogen?2012. okt. 11. 20:11
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Ön dolgozó és házas is és Magyarországból költözött (be)?
2/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
Csak nem értettem/értem hogy most a sind sie az ők vagy ön, mivel tudtommal az ön az Sie. És az ebf mit jelent?
2012. okt. 12. 15:36
3/3 anonim válasza:
válasza:most néztem meg jobban, ha kisbetűvel írod, akkor sie sind-ők vannak
Viszont ha csak elgépelted, akkor viszont Sie sind- Őn/Őnök van/vannak
Mivel a mondat nekem magázósan csengett, így "félrefordítottam" Önre.
ebf ebenfalls
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!