Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Segítene ezt valaki lefordítan...

Segítene ezt valaki lefordítani? He struggled so hard to be a soldier, because I insisted on it. I, in my infinite wisdom.

Figyelt kérdés

2012. okt. 10. 17:38

1/2 anonim

válasza:

Nagyon sokat szenvedett hogy katona lehessen, de csak mert en akartam. En, es a vegtelen bolcsessegem...

2012. okt. 10. 17:57

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

Keményen küzdött, hogy....

2012. okt. 10. 22:10

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Hogy lehet a legjobban, legértelmesebben lefordítani angora azt hogy "A legfehérebb rózsának is fekete az árnyéka" és azt hogy "CSillagok. Valaki lehozza, valaki lehazudja"?

Önéletrajzot kell angolul írnom, és pár kifejezést nem tudok lefordítani, neten sem találom?

SOS Egy angol szónak a jelentést keresem a webfordító nem tudja lefordítani mit jelent ez a szó? DIGGITYLAN

Segítene valalaki? Hogyan tudnám az alábbi pár sort leforditani az aktualis amerikai angol nyelhasználatnak megfelelően?

Segitenetek ezt leforditani latinra? Tetoválashoz kellene.

Valaki segítene lefordítani ezt latinra?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!