Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » "gyűlölőből lesz a gyűlölt"...

"gyűlölőből lesz a gyűlölt" Ezt angolul hogy mondják?

Figyelt kérdés
2012. okt. 10. 10:41
 1/4 anonim ***** válasza:

He who hates becomes hated.


:)

2012. okt. 10. 11:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:
"haters become hated" így is értelmes?
2012. okt. 10. 12:18
 3/4 anonim ***** válasza:

Ha többes szám, akkor inkább így:

The haters become the hated.


:)

2012. okt. 10. 12:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:

Hater's going to be hated. Haters are going to be (the) hated.

Hater's gonna be hated. Haters are gonna be (the) hated.

2012. okt. 11. 14:02
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!