Ha valaki kirabolna egy bankot, de nem tudják a nemét, mivel nem utal semmi semmire, akkor az angolul hogy mondanák? (lentebb)
Figyelt kérdés
Azt mondanák rá, hogy "He or she robbed the bank" vagy "This person robbed the bank" vagy "This human robbed the bank". Vagy valahogy máshogy?2012. okt. 9. 07:27
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Passzívban? The bank was robbed esetleg?
3/5 webnyelv válasza:
válasza:Vagy szenvedő szerkezetben mondanák, vagy a "this person" is jó, amit írtál, vagy még a someone/somebody. A he or she is jó. A this human sem helytelen, de furcsa kicsit.
4/5 anonim válasza:
válasza:Nem ritka az sem, hogy nemtelen személyként illetik (It has robbed the bank.), ha a neme nem ismert.
5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen a válaszokat!
2012. okt. 9. 12:20
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!