Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Lefordítaná nekem valaki ezt...

Lefordítaná nekem valaki ezt a pár sort olaszra? Nem értem Édesapámat és szeretném megérteni.

Figyelt kérdés
Apa, a minap kezembe került az Anyakönyvi kivonatom és az Apám nevénél semmi sem szerepel. Miért? Hány év telt el, amikor megcsinálhattad volna a nyilatkozatot? Ki nem engedi? Vagy Te nem akarod? Nem vagyok ugyan olyan lányod, mint a húgom? Nem vállalsz engem? Nem szeretsz engem?
2012. okt. 9. 16:04
 1/2 anonim ***** válasza:

Szia!


Szeretnék segíteni, annyira szívszorító... Olaszul sajnos nem tudok, de tudom, hogy vannak itt bőven olaszosok, csak lehet, hogy a "Közoktatás és tanfolyamok"-nál a "Nyelvtanulás"-ban könnyebben megtalálják.


Sok sikert!

2012. nov. 1. 22:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Őszintén köszönöm.
2012. nov. 3. 15:18

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!