Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ha több angol dalban a Shit...

Ha több angol dalban a Shit szót nem hallhatóvá teszik (kivágják), akkor azt a dalt, hogy 'You can blow my whistle', miért játszák le? Következetlenek, vagy nem értik?

Figyelt kérdés

2012. szept. 9. 13:25
 1/4 anonim ***** válasza:

Kétértelmű.


De nem mindegy, hogy ezt itt Magyarországon vágják ki, vagy már az eleve cenzúrázott dalt adják le.

2012. szept. 9. 13:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:

Ez a teljes szöveg:



FLO RIDA LYRICS



Can you blow my whistle baby, whistle baby

Let me know

Girl I'm gonna show you how to do it

And we start real slow

You just put your lips together

And you come real close

Can you blow my whistle baby, whistle baby

Here we go.

2012. szept. 9. 14:01
 3/4 anonim ***** válasza:
Megfújhatod a sípom... Ebben semmi csúnya nincs. Igen, kétértelmű, mint a magyar "szívhatod a szivarom". De attól még nem trágár.
2012. szept. 10. 23:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim válasza:
Akárhogy is, a Whistle című szám a popzene mélypontja.
2012. szept. 29. 22:56
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!