Mondanátok orosz neveket és annak becézéseit?

Van jó pár olyan név is az oroszoknál, amelyeket más országokban is használnak, népszerűek, és persze vannak a tipikus "orosz" nevek.

Így hirtelen ezek jutnak eszembe: Natasa (Natalia), Szvetlána, Nagyezsda, Anna (Anushka), Viktoriya, Aleksandra, Jelena, Anasztazia, Jekaterina (Kátya), Irina, Olga, Larissa, Ludmilla, Mariya, Marina, Oksana, Tatjana (Tánya), Julia

az előttem szólóhoz csatlakozva:

Szvetlána - Szveta; Nagyezsda - Nagya; Anna - Ánya; Viktorija - Vika, Vitya; Alekszandra - Szása, Szásenka; Jelena - Lena; Anasztaszija - Nasztya; Jekatyerina - Kátya, Katyusa; Irina - Ira; Olga - Olja; Larissa - Lara; Ludmilla - Ljuda; Marija - Mása, Másenka; Tatjana - Tánya; Julia - Julja; Elizaveta - Liza; Ljubov - Ljuba

csupa s csupa női név :)

fiú is kell?

[link]

ha van kedved böngészni :)

üdv

:)

Akszinija

Akulina

Alekszandr - Szasa

Alekszandra - Szasa

Alekszej - Aljosa

Anatolij

Andrej - Andrjusa

Artyom

Anton - Antosa

Antonyina

Anna - Anyuta, Annuska, Ánya

Arkagyij

Arszényij

Afanászij - Afonya

Borisz - Boba, Borja

Vlagyimir - Vologya, Vova

Valentyin - Válja

Valentyina - Válja

Iván - Ványa, Vanyecska, Vanyuska

Vaszilij - Vaszja

Vera

Vlagyiszlav

Viktor - Vitya

Vitalij

Gavriil

Galina - Galja

Georgij - Grosa

Gerászim - Gerászja

David

Danyiil - Danya

Darja - Dasa

Gyemjan

Dmitrij - Gyima

ekatyerina - Katya, Katyusa

Jeléna

Jefim

Igor

Ilarion

Ilja - Iljusa

Kondrat - Kondrasa

Nyikolaj - Kolja

Konsztantyin - Kosztya

Lavrentyin

Larisza - Lara

Hrisztyina - Hrisztya

Pjotr - Petya, Petrusa

Fjodor

Makszim

Szergej - Szerjozsa, Szerjuha

Oleg

Praszkovija

Egyébként néhány szótárnak van a hátulján egy jó hosszú lista orosz személynevekről és azoknak becézéséről. :)

most látom csak - természetesen Larissza (és nem Larissa) - bocsi

és jut eszembe: wikipédia

női nevek:

[link]

(az ég tudja miért, fiúnevek nincsenek az orosz wikin)

[link]

fiúk

[link]

(elég sok a reklám az oldalon, de ha van türelmed kivárni...)

becenév

[link]

(itt viszont nem csak orosz van)

üdv

:)

Szvetlana az egyébként szveta:):)

Es sztem gyönyörű név:):)

Véletlenül találtam rá és nagyon érdekelni kezdett :D

Talán felesleges válaszolnom a kérdésedre, mert már csomó választ kaptál erre.

Viszont az Oleg névről is hallottam egy becézést: Olenyka -vagy valami ilyesmi (nem biztos, hogy jól írom). Egy orosz mesének volt egy ilyen címe: Mása és kisöccse, Olenyka (?). Azóta keresem a neten, de nem találom :(

Érdekes, hogy az orosz becézés teljesen más. Én eddig nem is tudtam, hogy a Vologya a Vlagyimir becézése. Azt hittem, hogy ezek külön nevek. A Vologyáról ilyen becézést is hallottam: Vologyenka. A Vlagyimirre meg: Vlagyika.

Az is érdekes, hogy az oroszok nemcsak a neveket becézgetik, hanem a feljebbvalóikat is: anyácska, cár atyuska, babuska (nagymama), fiúska meg ilyenek. Még a földrajzi neveket is becézgetik, pl. Oroszország anyácska. Ez szerintem azért van, mert nagyon szeretik a hazájukat és a kultúrájukat.

Anna, Ánya, Dimitrij, Iván, Larisza/Larissza (mindkettő létezik, és egyébként nekem ez a kedvencem😊) Alexej, Szvetlána-Szvetna, Anasztázija-Nasztya, Jekatyerina-Kátya-Kátyusa, Jelena, Sonya, Dária, Alexandra, Olga, Tatjana, Marija, Viktórija, Szofija, Szergej.

Per pillanat ezek jutottak eszembe és lehet, hogy már írták őket és egy kicsit idejét múlta már a kérdés, de gondoltam, hogy esetleg ha nem is a kérdezőnek, de valakinek még hasznára lehet a válaszom.