Hogy fordítanád ezt le? Bloody Hell mate! What is he up to?
Figyelt kérdés
2009. júl. 12. 14:32
1/5 anonim 



válasza:





A rohadt életbe, haver! Hát ez meg mit akar csinálni?
-falcon-
2/5 anonim válasza:
Vérezz be egy pokoltársat! Mit akar ő?
3/5 anonim 



válasza:





a 2. rossz. A bloody hell olyan mint nálunk a "k.. életbe!" vagy a "pokolba"... az első válasz helyes.
4/5 A kérdező kommentje:
köszönöm! :)
2009. júl. 12. 16:05
5/5 anonim válasza:
Vérezz be egy pokoltársat ---> ez legnagyobb ikszdé eddig az oldalon
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!