Mit jelenthet ez? (angol)
Figyelt kérdés
Don't put an act on.
Filmben van benne egy verekedés előtti jelentben, amikor elkapják a főszereplőt, ha ez segít.
Köszönöm! :)
2012. júl. 8. 16:34
1/3 anonim válasza:
talán úgy lehetne forditani, hogy: "ne akarj másnak látszani, mint ami vagy" , "ne játszd meg magad". Vagy valami ehhez hasonló :)
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem inkább "ne csinálj cirkuszt" vagy "ne kezdd a balhét".
3/3 anonim 
válasza:
válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!