Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Angolban a "being" szó mit...

Angolban a "being" szó mit jelent, mikor használják?

Figyelt kérdés

2012. jún. 6. 15:45
 1/7 anonim ***** válasza:

Pl. Being tall is very useful if you play basketball.

Magasnak lenni nagyon hasznos, ha kosarazol.

2012. jún. 6. 15:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
54%
A lenni folyamatos idöben, a magyar megfelelöje.
2012. jún. 6. 15:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 A kérdező kommentje:
Köszönöm.
2012. jún. 6. 18:43
 4/7 webnyelv ***** válasza:

Sok mindent jelenthet, többek között amit már írtak, azt is ("lenni"), alanyi mellékmondatban.

A létige (to be) folyamatos melléknévi igeneve ("lévő") és Gerundja is, nem mindig fordítható le szó szerint magyarra.

Pl. I like the cars being here - Szeretem azokat az autókat, melyek itt vannak.

Being late, I am ashamed of myself - mivelhogy késtem, szégyellem magam.

Igazából akkor használják, amikor bármelyik más ige ing-es alakja is mondattanilag odaillene, így pl. jelzői mellékmondatokat is lehet vele rövidíteni és egyéb mellékmondatokat. De ez az ing-es alak miatt van, nem pont a "being" miatt.

Folyamatos igeidőkben is ing-es alakot használunk.

Gerund használható pl. ilyen mondatokban is:

Thank you for your being here.


Röviden, amikor ing-es alak kívánkozik oda és a to be igével van dolgunk, akkor használjuk. Hogy mikor kell ing-es alak és mikor a to be ige, az két külön dolog.

2012. jún. 6. 19:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
100%
Teremtményt, lényt is jelent. Pl. human being
2012. jún. 6. 20:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 A kérdező kommentje:
Hát ezt is köszönöm.
2012. jún. 6. 21:32
 7/7 anonim ***** válasza:

Valaki enje "my being"

I love being outside. "szeretek kint lenni"

You're not being funny " nem vagy vicces!"

I'm not being you "nem te vagyok"

"Being a mother" anyanak lenni

2012. jún. 7. 09:39
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!