A day-t hol ejtik déjnek és hol dájnak az angolok? És hol mondják varörnek, hol vótörnek a watert?

Szia.A kerdes elso reszere tudom a valaszt.Ausztralia-ban ugy ejtik a szavakat ahogy irjak igy jon ki a day ejtes.

Erre van egy vicc is.Egy tamaszponton az amcsi parancsnok kerdi a kozlegenyt:

-So soldier do you com here to die?

-No sir. I came yesterday.

Ekkor vette eszre hogy ausztralal beszelget.:)

Kerek zold pacsit.:)

az ausztrál angol tényleg furi, de tetszik nekem :)

Olvastam, hogy szokatlan szavakat is használnak. Pl. a motorháztetőt sapkának nevezik, a járdát ösvénynek, a tortát egyszerűen süteménynek. "Kérek egy szelet süteményt." Furán hangzik, nem? :D

Egyébként, azt is hallottam, hogy az írek az angol nyelvet is másképp ejtik ki, pl. a must -ot nem mászt -nak, hanem simán must -nak ejtik ki

water: amerikai angolban olyan "varör"-ös, britben "vótör"-ös

Az amerikai angolban van T-re az az ún. legyintőhang, hangsúlyos szótag után ejtik így a T-t. Az "ó"-t pedig nyíltabban ejtik (mondjuk a brit "ó" sem olyan mint a magyar "ó").

Ezért pl. a daughter meg kb. úgy hangzik amerikaitól, hogy "dara"

A day szót elmondták előttem?

Az szerintem se nem brit, se nem amerikai, valami más nyelvjárás lehet. Ausztrált írtak előttem, szerintem is az lehet. No meg az az angol, amit Afrikában beszélnek (második nyelvként), az is igen érdekes, ott is lehet, hogy "dáj"-oznak.

Én a knew-t midnig is "nú-"nak ejtettem,így tanultuk,így hallottam filmekben.

Aztán egy angoltól "nyú"-nak hallottam.

A brit akcentust nem bírom,nem is értem.Pl a dance is náluk "dansz" nem "densz" :D