NAGYON FONTOS . VALAKI TUD JÓL LATINUL?
Figyelt kérdés
fordítanom kell egy olavsmányt és 2 mondatra nemtudok rájönni. Hihetetlenül hálás lennék ha valaki tudná.
Íme:
-Quaero vos num admodum severa fuerim.
- Rogo vos, carissimi discipuli, nonne Tranio improbus puer sit.
2012. ápr. 22. 22:27
1/5 anonim válasza:
2/5 anonim válasza:
Latinul sosem tanultam, de a második eleje nem lehet az, hogy "Kérlek benneteket, kedves tanítványok..."?
3/5 anonim válasza:
Én javaslom a google fordítót. talán valamennyit tud segíteni.
5/5 anonim válasza:
Kérdezlek titeket, hogy eddig nem voltam-e elég szigorú.
Kérdem tőletek, kedves diákjaim, hogy Traianus nem rossz fiú-e.
Úgy nagyjából ezt jelentik, talán az idő/aspektus nem a megfelelő.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!