A Kakukk Jankó című lengyel népdal eredeti szövegét szeretném megtanulni. Hogy találhatnám meg?
Nyilván tele van vele az internet, de csak a magyar szöveget tudom, viszont lengyelül kellene...
A magyar változat:
Odakünn az erdőn de nagy újság járja,
Kakukk Jankó nősül, de még nincsen párja.
Kakú, kakú, ááá, ááá, diridongó, no te diridiri no te diridiri ejha
Garaséhes kópé, tudom ám én, Jaknó
Oda húz a szíve, ahol áll sok bankó
Refr
Előre is nagyon köszönöm a segítséget!
válasza:Kukułeczka kuka,
Chłopiec panny szuka
Spozira przebira
I nosa zadzira
Ref.:
Kuku, kuku, aha, aha
oj, diridi oj diridi dyna
oj diridi dyna uha
Chłopcy moje chłopcy
W co wy się dufacie
Czy to w te surduty
Co na sobie macie?
Poznać ci to poznać
Chłopca fanfarona
Choć pusto w kieszeni
Głowa najeżona
Kukułeczka kuka
Syrce we mnie puka.
Głupi ten kawalir
Co z majątkiem szuka
Pytajta kukułki
Ona wam odpowie,
Że ten najbogatszy
Co ma dobrze w głowie
Szerintem ezt kerested.:)
Nagyon szépen köszönöm.
És mennyiben különbözik ez a szöveg a magyar változattól?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!