Az északi országokban felirattal nézik a külföldi filmeket?
Figyelt kérdés
Azt tudom,hogy nem szinkronizálják,de van felirat vagy elvárják,hogy tudjanak pl.angolul?2012. márc. 24. 21:23
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Svédországban én azt tapasztaltam, hogy van felirat. Valami utazós tv műsort láttam, az alatt is volt, meg mikor voltunk moziban kétszer (az utolsó Harry Pottert és az új Sherlock Holmest néztük), akkor is.
2/6 anonim 
válasza:
válasza:Én ahol eddig láttam (Izland, Svédo., Norvégia, Dánia) ott feliratozva voltak az angol nyelvű filmek.
3/6 anonim válasza:
válasza:Finnországban is felirattal nézik, kivéve a meséket azt néha szinkronizálják (de nem mindig, függ, hogy milyen jellegű a mese, pl. a Shreket láttam felirattal).
A legviccesebb a mozi, mert ott finnül és svédül is feliratoznak (egyszere).
4/6 anonim válasza:
válasza:Nem, természetesen felirat nélkül nézik az összes kínai, francia, olasz, pakisztáni stb. filmet, hiszen ott köztudottan mindenki tud külföldi nyelven.
5/6 anonim válasza:
válasza:Biztos sok kínai meg pakisztáni filmet vetítenek, mint általában az európai országokban:D
6/6 anonim válasza:
ahogy előttem is írták, van felirat. de pl rádióban az szokott lenni hogyha angol nyelvű bevágás van, hogy nincs semmiféle alámondás, mint nálunk, hagyják simán angolul, mert úgyis érti mindenki :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!