Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Az angol mindennapi nyelvben...

Az angol mindennapi nyelvben lehet használni a Past Simple helyett a Past Perfectet?

Figyelt kérdés
2012. febr. 6. 19:39
 1/3 anonim ***** válasza:
53%
Hát senki sem fog megkövezni érte, de nincs semmi indokot, hogy használd. => Furcsa lesz.
2012. febr. 6. 20:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

A past perfekt pont hogy a kevésbé hétköznapi, választékosabb beszédre és az írott nyelvre jellemző, mindennapi nyelvben sokszor kiegyszerűsítik simple-re, ha ez nem értelemzavaró... De persze, fogják érteni, hogy mit akartál.

Vagy fordítva értetted...? Úgy persze, sőt, az amerikaiak a present perfect helyett is használnak past simple-t minden mennyiségben.

2012. febr. 6. 23:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
Helyette nem, mert értelmetlenné válik a beszéded. Ez most olyan, mintha megkérdeznéd, hogy a magyar jelenidő helyett használhatunk-e múlt időt. Hogy hangzana már: "most megyek, megettem egy szendvicset".
2012. febr. 27. 07:20
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!