HILFE HILFE! Magyarról németre?
Tisztelt ....
A fizetésünk még mindig nem érkezett meg. Az magyarországi adóbevalláshoz szükségünk van a bércédulánkra, amit szintén nem kaptunk meg. Legyen szíves elküldeni a bér papírt, valamint csatolni az utalásról szóló bizonylatot, különben kénytelenek leszünk jogi útra terelni az ügyet.
Köszönettel:.......
válasza:Sehr geehrte/r....
Wir haben unser Gehalt immer noch nicht erhalten. Unserer Steuererklärung in Ungarn brauchen wir dringend das Lohnzettel beizulegen, was wir von Ihnen ebenfalls noch nicht erhalten haben. Wollen Sie uns bitte die Unterlage samt Anzeigenbeleg übersenden, sonst werden wir gezwungen unsere Angelegenheit auf dem rechtlichen Weg zu lösen.
Wir bedanken uns im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen
aláírás
válasza:Valamit elhibáztam, a következő a jó:
Sehr geehrte/r....
Wir haben unser Gehalt immer noch nicht erhalten. Unserer Steuererklärung in Ungarn müssen wir dringend das Lohnzettel beilegen, was wir von Ihnen ebenfalls noch nicht erhalten haben. Wollen Sie uns bitte die Unterlage samt Anzeigenbeleg übersenden, sonst werden wir gezwungen unsere Angelegenheit auf dem rechtlichen Weg zu lösen.
Wir bedanken uns im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen
aláírás
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!