Mit jelent az angol "go out on a limb" szólás?

"If you go out on a limb, you put yourself in a risky position in order to support someone or something."

Tehát: ha ezt mondják rád az azt jelenti hogy nagyon kockázatos helyzetbe hozod magad azért hogy támogass valakit vagy valamit.

[link]

Valakiért kényelmetlenséget vállalsz fel

( [link]

De más források azt mondják, hogy valakiért, valamiért kockázatot vállalsz.

Ha beírod a google-be, hogy "go out on a limb", az első 10 találat a magyarázatot dobja ki.

If you go out on a limb, you put yourself in a risky position in order to support someone or something=Ha on a limb be magad a kockázatos helyzetben valakinek vagy valaminek támogatása érdekében

Ez a pontos Magyar Fordítása:)