Miert kell fonetikusan irni a kulfoldi neveket?
Figyelt kérdés
Miert nem adhatja az ember rendesen irva?
Nem jobb a Jennifer mint a Dzsenifer?
Koszonom a valaszokat!
2009. máj. 25. 20:03
1/5 anonim válasza:
Azért, mert a magyar helyesirás elvei szerint kell irni az ilyen neveket. És Magyarországon az úgy ejtjük, ahogy irjuk elv is használatos. Ezért pl. a Jennifert Dzsenifernek kell irni. Különben J-vel kellene ejteni a nevet és az ugyanolyan gáz lenne.
Azonban, ha tudod igazolni, hogy van külföldi felmenőd, mondjuk amerikai vagy angol, akkor engedik, hogy ne magyarosan ird a nevet.
2/5 anonim válasza:
az egyik bnőmet Jenifernek hívják és magyar semmi külföldi felmenője nincs...:O
Egyébként igaza van az első válaszolónak,ha bár jobb volna ha nem a magyar helyesírás szerint kellene irni....
3/5 anonim válasza:
...vagy normális neveket adni, és nem merülnének fel ilyen problémák.
4/5 anonim válasza:
Nekem jobban tetszenek a külföldi nevek.
Írottan is.
5/5 anonim válasza:
Az én nevem is Jenifer , anyakönyvbe is az van, szóval...=)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!