Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan mondják horvátul?...

Hogyan mondják horvátul? (fonetikusan légyszi)

Figyelt kérdés

Jó reggelt kívánok

Jó napot kívánok

Jó estét kívánok

Jó éjszakát kívánok

Szia(sztok)

Viszontlátásra

Kérem szépen

Köszönöm szépen

Igen

Nem

Nem jó

Fizetni szeretnék


2011. dec. 28. 10:14
 1/4 anonim ***** válasza:

Jó reggelt kívánok = Dobro jutro!

Jó napot kívánok = Dobar dan!

Jó estét kívánok = Dobro vecse!

Jó éjszakát kívánok = Laku noty!

Szia(sztok) = Bok! / Tyao!

Viszontlátásra = Dovigyenya!/ Zbogom!

Kérem szépen = Molim lepo...

Köszönöm szépen = Hvala lepo...

Igen = da

Nem = ne

Jó = dobro

Nem jó = nije dobro

Fizetni szeretnék = htjeo (ha férfi vagy)/htjela (ha nő vagy) bi platiti

2011. dec. 28. 10:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
100%

uh, bocs,most látom, valamit rosszul ("szerbül") írtam :)

szóval:

jó estét = Dobra vecser!


és még annyi hozzáfűzni valóm van, hogy az "a" az a magyar "a" és "á" közötti átmenet, tulajdonképpen kb. olyan, mintha röviden ejtenéd az "á"-t

2011. dec. 28. 10:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 A kérdező kommentje:
Nagyon köszönöm!!!
2011. dec. 28. 11:14
 4/4 anonim ***** válasza:
100%

pár különbség van csak, de horvátul így mondjuk:


Jó reggelt = Dobro jutro!

Jó napot = Dobár dáán!

Jó estét = Dobrá Vecser! (Szlavóniában inkább „Dobro veecse!”-t mondanak.)

Jó éjszakát = Láku nócs!

Szia(sztok) = Bok! („Helló”-ra csak néznek, mint a borjú… ne használd)

Viszontlátásra = Dovidzsényá!

Kérem szépen = Molim lijépo

Köszönöm szépen = Hválá lijépo

Igen = da

Nem = ne

Jó = dobro

Nem jó = nije dobro

Fizetni szeretnék = htio bih plátiti (férfi) / htyelá bih plátiti (nő)

2012. febr. 25. 20:35
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!