Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan kell ezt angolul...

Hogyan kell ezt angolul kifejezni?

Figyelt kérdés

azt szeretném kifejezni angolul, hogy megkaptam az üzenetedet és visszaírtam egy kisebb regényt. mármint hogy jó sokat írtam vissza, hosszú lett az irományom.

2011. dec. 18. 14:33

1/2 anonim

válasza:

I recived your email, and I wrote back with a long email

Megkaptam az emaild, és válaszoltam rá egy hosszú emailel-

2011. dec. 18. 14:57

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

Szerintem jobb lenne az

I have received your message.

Ugyanis a múltban befejeződött cselekvés ugyan, de kihatással van a jelenre.

2011. dec. 21. 19:45

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Hogy lehet kifejezni angolul azt a szót hogy "senki", olyan értelembe mintha pl aztmondanád hogy senkiházi vagyis negatív értelembe ha aztmondjuk valakire hogy "ez egy senki"?

Jobban? Szót hogy fejezzük ki angolul? pl. mondat --> Tudhatnál jobban számolni. Nem a to be good at-al szeretném kifejezni a mondatot (You could be better at counting. )

Angolul minél többféleképpen kifejezni a következőt?

Angolul melyik igével kell kifejezni azt, hogy "pénzt keres" (a munkája által)?

Hogy tudnám kifejezni angolul hogy: első helyezés?

Hogyan tudom azt szépen kifejezni angolul, hogy 'az idő lassan telik'?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!