Ez mit jelent (német)?
Figyelt kérdés
Der Himmel ist mit dichten Wolken versetzt.
Az ég sűrű felhőkkel borított?
2011. dec. 9. 17:27
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Igen, jó a fordításod. A "versetzen"-nek van ugyanis egy olyan jelentése, hogy kifejezi, hogy valami olyan állapotba kerül, mint amit a főnév kifejez, tehát vastag felhők takarják az égboltot, vagyis befelhősödött.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm! Igen a verstetzen-re nem tudtam rájönni, hogy az most mi akar itt lenni.
2011. dec. 10. 07:41
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!