fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van németül ez a közmondá...

Hogy van németül ez a közmondás? Jó pap holtig tanul.

Figyelt kérdés
2011. dec. 4. 22:08
 1/10 anonim ***** válasza:
Guten Priester lernt zu tod.
2011. dec. 4. 22:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 A kérdező kommentje:
Köszi a gyors választ!
2011. dec. 4. 22:26
 3/10 anonim ***** válasza:

Ein guter Priester lernt bis zum Tod.

vagy: Ein guter Priester lernt lebenslang.

Ez egy magyar közmondás, német nyelvterületen nem használják, de ebben a két változatban lehet lefordítani.

2011. dec. 4. 22:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 anonim ***** válasza:
A 22.26-os válasz sajnos nem jó.
2011. dec. 4. 22:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 anonim ***** válasza:
Der priest ist megmurdelig iqtágit.
2011. dec. 4. 22:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/10 anonim ***** válasza:

22.35-ös:

Ez milyen nyelven van?

2011. dec. 4. 22:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/10 A kérdező kommentje:
Egy kukkot sem tudok németül! :-) Akkor most melyik jó?
2011. dec. 4. 22:45
 8/10 anonim ***** válasza:
A 22. 32-es két mondat között választhatsz, mindkettő jó. (Német nyelvtanár vagyok.)
2011. dec. 4. 22:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 A kérdező kommentje:
Oké! Köszi!
2011. dec. 4. 22:57
 10/10 anonim ***** válasza:

Emlékeim szerint:

Man lernt niemals aus.

2011. dec. 6. 17:00
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!