Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondják az angolban hogy...

Hogy mondják az angolban hogy "ahhoz képest"?

Figyelt kérdés
mondatban pl. : Ahhoz képest, hogy ma nem akartál velem beszélgetni, már órák óta beszélünk.
2011. dec. 1. 14:42
 1/2 anonim ***** válasza:
50%
Itt a magyar mondatban az "ahhoz képest" értem gyakorlatilag "bár", tehát én ezt "though"-val mondanám szerintem. Vagy "even though".
2011. dec. 1. 14:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:
0%

Considering that you didn't want to talk to me, we've been talking for hours.

Inasmuch as you...

Seeing that you...

Although you...

2011. dec. 2. 13:42
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!