Német - az ', oder? ' funkciónalizálhat ', ugye? '-ként is?
Figyelt kérdés
Most hallottam egy filmben, hogy:
"Ich lass dich nicht gehen. Das weißt du doch, oder?"
...szóval? Mert 'vagy'-ként nem lehet jól fordítani. De most hallom először így az odert.
2011. szept. 17. 11:32
1/10 anonim 
válasza:
válasza:Igen, a németek ezt előszeretettel használják.
2/10 A kérdező kommentje:
Köszönöm!:D
2011. szept. 17. 11:45
4/10 A kérdező kommentje:
Hát gyerekek, én egyre jobban szeretem ezt a nyelvet:D
Köszi neked is : )
2011. szept. 17. 11:57
5/10 anonim válasza:
válasza::)
bizony nagyon gyakori h így használják
6/10 anonim válasza:
válasza:Én is nagyon szeretem a németet. :)
Te mióta tanulod?
7/10 A kérdező kommentje:
: ) májusban 0 némettudással egész nap németül néztem filmeket, aztán voltam egy kezdő intenzív nyelvtanfolyamon, amit majd márciusban folytatok:) Addig most éltetem a passzív nyelvtudásom film nézésekkel:D Nyáron meg majd kimegyek Ausztriába:)
2011. szept. 17. 12:45
8/10 anonim válasza:
válasza:Huh, ez szép, hajrá!! :)
Menni fog. :)
Én a spanyollal csinálom ezt, csak (még?) nem voltam tanfolyamon. :P
9/10 A kérdező kommentje:
Hajrá:) És a némettel hogy állsz?
2011. szept. 17. 12:52
10/10 anonim válasza:
válasza:Azzal jól, nemzetiségi iskolákba jártam, úgyhogy kétnyelvű bizonyítványaim vannak.
A németet nem mint idegen nyelvet tanultuk, hanem az oktatás nyelve volt. (Persze nem minden tárgyat tanultunk németül, hanem a felét kb.)
Angolt tanultunk még, de azt csak úgy, mint ahogy idegen nyelvet általában tanítanak.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!