Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondanád angolul, hogy...

Hogy mondanád angolul, hogy "Ott nincs tavasz. "?

Figyelt kérdés
Próbálkoztam már netes fordítóprogrammal, az ezt adta ki: "There is not a spring there." De nem vagyok benne biztos, ezért kérdezem meg inkább itt olyanoktól, akik tudnak angolul.
2009. ápr. 22. 16:54
 1/6 anonim ***** válasza:
61%

There is'nt spring.

Szerintem, de várom a jobb angolosok javítását :)

2009. ápr. 22. 17:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim válasza:
60%
There's no spring there.
2009. ápr. 22. 17:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen a segítséget!
2009. ápr. 22. 17:10
 4/6 anonim ***** válasza:
69%
It's no spring there. Ez biztos, hogy jó, előzőeket felejsd el :)
2009. ápr. 22. 17:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
58%
elozot tamogatnam
2009. ápr. 22. 17:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:
Akkor köszönöm szépen a harmadik válaszolónak és a negyediknek, hogy megerősítette ezt! Amikor csak a harmadikat láttam, tényleg elkeseredtem, hogy ugyanott tartok, mint az előbb, hogy nem tudom melyik a helyes mód.
2009. ápr. 22. 19:07

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!