Van valami angol szó arra hogy 'gáz', 'ciki'?
Figyelt kérdés
ilyen szlengesebb formára gondolok2011. aug. 30. 16:47
1/10 anonim válasza:
esetleg a "jerk", de ezt inkább emberre mondják "You're a big jerk" --> " gáz/pancser vagy"
2/10 anonim válasza:
Tré!!! Bár az is inkább azt jelenti hogy rossz minőségű, megvetett...
De használják már mindnere
Hogy ez a helyzet elég TRÉÉÉ :)
3/10 anonim válasza:
embarrassing: kínos, zavarbaejtő (helyzet leginkább)
awkward: kínos (pl. kérdés vagy csönd)
lame (slang): ezt lehet emberekre mondani.
Eredetileg béna (nem tud járni), de pl. olyanra is lehet mondani, hogy béna kifogás.
(Érdekes, hogy magyarul is ugyanaz a szó. :) )
4/10 anonim válasza:
Vagy még: boring, loser, dumb, uncool, sucks
5/10 anonim válasza:
'awkward'-ot használják leginkább
6/10 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen a tippeket!:D
2011. aug. 30. 18:06
7/10 anonim válasza:
It's a shame. Szerintem ez is jó kifejezés rá.
8/10 anonim válasza:
it sucks - én ezt hallom legtöbbször, = hát ez gáz, hát ez szívás
awkward - nem szlenges egyáltalán = kínos, béna, félresikerült (dolog)
9/10 anonim válasza:
szleng - stinks, dang, crap, bugger, shredders, bunk, tacky.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!