Hogy van a Klaudia kínai írásjelekkel leírva?

"Ezt most komolyan gondoltad, hogy magyar billentyűzettel leírja neked valaki?:-)"

Csak hogy tud, teljesen lehetséges magyar billentyűzeten bármilyen nyelven írni.

"Különben a Klaudia nevet nem lehet leírni kinaijul, mert ők szótagokat használnak."

A Kínai írás szójelölő, a szótagíró nyelv a Japán, illetve bizonyos értelemben a Koreai. Koreaiul nem tudok, de Japánul le lehet írni a Klaudiát (Kuraudia-nak írják, mint ahogy felettem említették).

Bár igazad van abban, hogy Kínaiul nem igazán lehet leírni ezt a nevet, de minden indokot hülyeség volt.

A Kínaiak a Japánokkal ellentétben (akik kiejtés szerűen leírják a lehető legjobban a szótagírásukkal), nem hülyéskednek ilyennel. Általában csak keresnek egy a névhez hasonló szavat és azt használják a neved helyett.

Amúgy ha esetleg érdekel a Japán: クラウディア

克劳迪亚

kiejtése:~ kéláodíjá

am lehet magyar billentyűzettel írni japánul is, kínaiul is....

még több név kérés, ingyen: www.kalligrafiabonsai.blogspot.com on.