Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van ez angolul?

Hogy van ez angolul?

Figyelt kérdés

Tudni szeretném, hogy elküldted-e? Ha nem, mikor fogod.

2011. aug. 15. 20:52

1/5 anonim

válasza:

azt hiszem:

i want to know did you send it? if no, when will you do?

2011. aug. 15. 21:02

Hasznos számodra ez a válasz?

2/5 Alex Lion

válasza:

Fuck Yeah! XD Google a barátod!

2011. aug. 15. 21:05

Hasznos számodra ez a válasz?

3/5 anonim

válasza:

I would like to know if you've sent it. If not , when will you do that?

2011. aug. 15. 21:10

Hasznos számodra ez a válasz?

4/5 Draug

válasza:

Ez miért lenne Fuck Yeah? Semmi gázos nincs benne, hogy oda kerüljön. Ja, és a google fordító, meg a többi webfordító semmit nem ér, ha pár szavas szókapcsolatoknál hosszabb szövegeket akar az ember lefordítani. Hiába tud egy ilyen program szavakat fordítani, ha egy mondatot logikailag értelmesen összerakni képtelen.

Am sztem "I wanna know if you sent it? If you did not, when will you?"

2011. aug. 15. 21:12

Hasznos számodra ez a válasz?

5/5 anonim

válasza:

I'd like to know if you've sent it already, and if not yet, when are you going to?

2011. aug. 15. 21:25

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések: