fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent? (ANGOL)

Mit jelent? (ANGOL)

Figyelt kérdés

More like nightmare during a fake christmas. this is what scared me the most: evil santa trying to kill you and he slices you with the SEVERED ANTLERS OF A REIGNDEER!!!!!! I did not sleep for 5 years on christmas eve for fear of death by Kris Killer!


Előre is köszi! :)


2011. aug. 13. 21:51
 1/8 anonim ***** válasza:
Több rémálom egy hamis karácsony alatt(közben). Ami a legjobban megrémített:egy mikulás megpróbált megölni téged, és feldarabolni egy levágott szarvas agancsával. Nem aludtam 5 éve karácsony estéjén a halálfélelem miatt-by Kris Killer.
2011. aug. 13. 22:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 anonim ***** válasza:
Több mint egy rémálom*
2011. aug. 13. 22:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 anonim ***** válasza:
Inkább mint egy rémálom egy kamu karácsonyon. Ez az ami megrémített legjobban: egy gonosz mikulás megpróbál megölni, és felszeletelni egy rénszarvas levágott agancsával. Nem aludtam 5 évig szenteste a halálfélelem miatt (by Kris Killer?)
2011. aug. 14. 00:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 anonim ***** válasza:

Olyan "Karácsonyi lidércnyomás"-os?

(hangzott ugyebár a kérdés, amire ez a válasz:)

Sokkal inkább olyan, mint rémálom egy hamis karácsony idején. Ez az, ami a leginkább megrémített: gonosz télapó próbál megölni téged és feldarabol EGY RÉNSZARVAS LETÖRT AGANCSÁVAL!!!!!! 5 éven át nem aludtam szentesete attól a félelemtől, amit Kris Killer (a zeneszerző, ha jól tudom) okozott!

2011. aug. 14. 01:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 A kérdező kommentje:
Köszi! :)
2011. aug. 14. 10:27
 6/8 A kérdező kommentje:

http://www.youtube.com/watch?v=1I20Hg2ZX3Y

Amúgy itt olvastam a kommentek közt.

És még légyszi az elsől legjobb megjegyzést fordítsátok le!

Inkább bemásolom:

Nightmare before Christmas much?

A Karácsonyi Lidércnyomás jobb?

Ezt jelenti?

2011. aug. 14. 10:30
 7/8 anonim ***** válasza:

nem, szerintem legalábbis..

én úgy értelmeztem, ahogy a bevezetésemben már írtam...

(olyan Karácsonyi lidércnyomás-os?)

de a kommenteknél utána megy az "anyázás", hogy mi az hogy much-ot tesz a végére, merthogy az nyelvtanilag nem OK...

2011. aug. 14. 10:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 A kérdező kommentje:
Aha,köszi! :)
2011. aug. 14. 10:51

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!