Hogy lehet lefordítani ezt a mondatot? He was tall with lank black hair tied back from a face which seemed to be all angles and bones.
Figyelt kérdés
2009. ápr. 2. 14:01
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Ő magas volt sovány fekete hajjal, ami hátra volt kötve, egy olyan arcról, ami látszott, hogy mind szög és csont legyen.
2/3 anonim válasza:
válasza:magyarosan így lehetne fordítani:
Magas volt, sima fekete haja hátrakötve szögletes, csontos arcából.
3/3 A kérdező kommentje:
köszi :)
2009. ápr. 8. 16:24
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!