Hogy kell mondani angolul, hogy "mekkora mázlista vagy! "?
Figyelt kérdés
Köszönöm előre is!2011. júl. 13. 20:51
2/11 anonim 
válasza:
válasza:Elsőnek; szerintem a szórend nem így van, hanem úgy, hogy "How lucky U R...!" és nem fordítva, de lehet, hogy tévedek.
3/11 anonim válasza:
válasza:21.00 Most én is elbizonytalanodtam :D Lehet, hogy neked van igazad.
4/11 anonim válasza:
válasza:Utánanéztem, 21.00-nak van igaza! Tehát How lucky you are!
5/11 anonim 
válasza:
válasza:az első válaszoló mondata megfelel egy kérdésnek
6/11 anonim válasza:
válasza:Így van, 21:47-nek van igaza, én tévedtem.
7/11 anonim válasza:
válasza:You are a big lucker!;)... You are in big luck! szószerint nem, de megállják a helyüket...
8/11 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen!
2011. júl. 14. 01:17
9/11 anonim válasza:
válasza:You lucky devil! = Te mázlista! Szoktak 'lucky devil'-t meg 'lucky bastard'-ot is mondani.
10/11 Vree válasza:
válasza:You lucky dog! ^ill. amiket az előző mondott.
Az első válaszok nem valami jók. :/ "How lucky you are" az még elmegy ilyen udvarias, visszafogott változatnak.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!