Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Írnátok olyan német szavakat...

Írnátok olyan német szavakat ami az útbaigazításhoz szükségesek?

Figyelt kérdés

pl. elhalad valami előtt

végigmegy az úton....ilyeneket köszönöm


2011. jún. 19. 11:10
 1/4 anonim ***** válasza:

Gehen Sie geradeaus - menjen egyenesen

An der (erste, zweite, dritte...) Ecke - A (z első, második, harmadik... )sarkon

Um/ein/aussteigen - át/be/kiszállás

An der Brücke - a hídon

einbiegen - befordul (Biegen Sie ein - forduljon be)

2011. jún. 19. 11:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
100%

Gehen Sie diese Straße entlang! (Menjen végig ezen az úton!)

Gehen Sie über die Brücke! (Menjen át a hídon!)

Bei den Ampeln fahren Sie nach rechts! (A lámpáknál menjen jobbra!)

Biegen Sie in diese schmale Straße ein! (Kanyarodjon be ebbe a szűk utcába!)

Gehen Sie an dem Denkmal vorbei! (Menjen el az emlékmű mellett!)

Fahren Sie zwei Haltestellen! (Menjen két megállót!)

An der nächsten Haltestelle steigen Sie aus! (A következő megállónál szálljon le!)

Wie komme ich zum Bahnhof? (Hogyan jutok el a vasúthoz?)

Nehmen Sie den Bus Linie 15. (Menjen a 15-ös busszal!)

Entschuldigung! Ist es bis zur U-Bahnstation weit? (Bocsánat, messze van a metroállomás?)


Még gondolkodom több kifejezésen, egy kis türelem!

2011. jún. 19. 11:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:

Minidialógusok:

Verzeihung, wie komme ich zum Bahnhof?

Ganz einfah: Da gehen Sie die Schiellerstraße geradeaus, am Rathaus vorbei, bis zur Telefonzelle. Nach der Telefonzelle die erste Straße links. Noch ein Stück geradeaus. Dann sehen Sie rechts den Bahnhof.

Vielen Dank.

Keine Ursache.


Egy kicsit menjen visszafelé! Fahren Sie ein Stück zurück!

Forduljon be a sarkon jobbra! Biegen (gehen) Sie um die Ecke rechts!

Menjen át az úttesten! Gehen Sie über die Straße!

Menjen át a túloldalra! Gehen Sie hinüber!

Ott a túloldalon van a megálló. Die Haltestelle ist dort drüben!


Kellene még több?

2011. jún. 19. 12:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen:)
2011. jún. 19. 12:55

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!