Mikor alakultak ki a német nyelvben a névelők?
Figyelt kérdés
2011. jún. 15. 21:16
1/9 anonim válasza:
A névelők a germán nyelvekben mindig is megvoltak. A névelő a latin és egyes szláv nyelvekben hiányzott.
2/9 anonim válasza:
Már a Wulfila féle ősgermán bibliafordításban (4. század) megtalálhatók nyomaiban a névelők, a görög eredeti hatására, ahol használták a névelőket. Az ónémet nyelvben (750 - 1050)egyre inkább terjedt a névelők használata, bár még a használatuk nem volt következetes. A középfelnémet nyelvben (1050-1350) már ritkán használták a főneveket névelő nélkül. A névelők a mutatónévmásokból alakultak ki (hangsúlyos "der,die,das"), amelyeket egyidejűleg vonatkozó névmásként is elkezdtek használni.
3/9 anonim válasza:
Eredetileg a mutatónévmások így néztek ki: "dër, diu, daz"
4/9 anonim válasza:
Ez elég buta kérdés, mert inkább kivétel, hogy egy nyelvben NE legyenek névelők. Szerintem te arra gondolsz, hogy miért alakult ki három névelő, három nem. De ez nem csak a németben van így, a nyelvi nemek az összes indoeurópai nyelvben megvannak, talán az angol az egyetlen kivétel.
5/9 anonim válasza:
A kérdés jogos. A németben a névelők a mutatónévmásokból alakultak ki. Kezdetben mutatónévmásokat használtak a főnevek előtt, nem névelőket, és a birtokos névmással álló főnév előtt is használták, pl.: "die eure schöne Tochter" (mint a magyarban: a ti szép lányotok). Ma ez a németben nem lehetséges. Ma így lenne jó: "eure schöne Tochter".
6/9 anonim válasza:
Pl. az óangol nyelv jelentős változásokon keresztül ment át: eredetileg a "that" és a "the" egy szó volt (se [~sze] þæt [~det] sēo [~séo]; többesszám þā [~da]), két jelentéssel, és az - oroszhoz hasonlóan - alanyesetben, tárgyesetben, birtokos esetben, részes esetben, sőt eszközhatározói esetben is. Sőt, a főneveket még a németnél is bonyolultabban ragozták:
ld. [link] (Alaktan résznél)
Később újlatin nyomásra az esetek mind eltűntek, a nyelv leegyszerűsödött.
A német nyelvben is kb. így történhetett.
8/9 anonim válasza:
A főneveknek már az indoeurópai nyelvben is volt nemük.
9/9 anonim válasza:
De a kérdés nem a nemekre, hanem a névelőkre vonatkozik.
A szláv nyelvben is vannak nemek, de nincsenek névelők.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!