Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Japánul hogy van az hogy...

Japánul hogy van az hogy szeretlek titeket?

Figyelt kérdés

A szeretlek az a daisuki da yo ugye?

De mi az hogy titeket?


2011. máj. 21. 17:53
 1/4 anonim ***** válasza:
watashi wa gai desu
2011. máj. 21. 18:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
titeket: anatatachi
2011. máj. 21. 18:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:

Anatatachi no koto ga suki da yo.


daisuiki is lehet bár az kicsit erősebb, mint a a sima szeretlek, pl szerelmet is kifejezhet. (Inkább az imád-ra fordítható)

Illetve da yo helyett lehet desu yo, ami udvariasabb (barátok közt jó a da yo).

Illetve, "anatatachi ga" se teljesen rossz, de Japánok hozzá szokták rakni a "koto"-t.

2011. máj. 21. 21:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:

Elfelejtettem:

Anatatachi helyett (da yo esetén) akár kimitachi is lehet. (Még közelebbi).

2011. máj. 21. 22:01
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!